Episodi 10
Pilota
In seguito al losco insabbiamento di un incidente in cui è coinvolto un poliziotto, la famiglia della vittima cerca risposte, mentre una procuratrice vuole la verità.
Leggi di più
Expand
Il respiro di Brenton
Mentre KJ e Fish continuano a indagare, un Pete sempre più nervoso valuta le sue possibilità. DiAngelo si mette in cerca di chi può aver assistito all'incidente.
Leggi di più
Questioni di vita o di morte
Mentre Fish segue un indizio vago, KJ si prepara per una conversazione dolorosa con i Butler. Pete e DiAngelo si scontrano.
Leggi di piùGuest Stars 14 Cast e troupe al completo
Le conseguenze
Latrice cerca di ricordare, mentre KJ fa visita a suo padre. Fish usa le maniere forti con una testimone e Pete valuta il prezzo dei suoi principi morali.
Leggi di più
Uomini e dei
Quando gli agenti sono indagati, Marie riceve una visita a sorpresa. Isaiah si preoccupa per la stabilità di Latrice e Seth chiede aiuto a una vecchia conoscenza.
Leggi di più
Finché accade
Di Angelo fa un gesto di pace, ma forse è troppo tardi. KJ e Fish si scontrano con agenti non collaborativi. La visita di Pete al supermercato non va come previsto.
Leggi di più
Il diavolo in scatola
Mentre la rabbia della comunità per la morte di Brenton cresce, il dolore guida Latrice per un oscuro sentiero. Intanto, KJ fa una dolorosa confessione.
Leggi di più
La cauzione
In aula KJ trova pane per i suoi denti. Latrice cerca d'incanalare il suo dolore e Isaiah fatica ad accettare nuove informazioni su Brenton.
Leggi di più
I testimoni dell'accusa
Mentre la difesa mette in discussione la personalità di Brenton, KJ fa una potente dichiarazione d'apertura e la testimonianza di Isaiah si dimostra una sorpresa.
Leggi di più
Un ragazzo in bicicletta
Mentre il processo volge al termine, KJ e Fish cercano il modo di dare ogni responsabilità alla difesa e i genitori di Brenton si preparano ad andare avanti.
Leggi di più