Efter jordskælvet danner de ansatte på Fukushima Daiichi Atomkraftværk sig et overblik over skaderne på kraftværket, da endnu en katastrofe indtræffer.

Regeringen har stadig ikke modtaget en vurdering af situationen ved Fukushima Daiichi og beder offentligheden om at forholde sig roligt og blive hjemme.

Trykket i indkapslingen begynder at stige hurtigt. Med en nært forestående katastrofal eksplosion foreslår TOEPCO at slippe gassen ud i atmosfæren.

Da strømmen stadig er nede, skal ventilerne åbnes manuelt. Nogle af arbejdere spørger med tunge hjerter, om de kan evakueres til et mere sikkert sted.

Stationsleder Yoshida beslutter sig for at bruge havvand som kølemiddel, men TOEPCOs hovedkvarter beder ham vente på tilladelse fra administrationen.

Da trykket i indkapslingen endelig begynder at falde, ønsker TOEPCO-hovedkvarteret, at medarbejdere på stedet vender tilbage til arbejdet, men Yoshida er på vagt.

Da ledelsen og TOEPCO-hovedkvarteret bliver mere utålmodige, beder stationsleder Yoshida om tilladelse til at evakuere nogle medarbejdere fra stedet.

Premierministeren informeres om, at i værste fald vil en tredjedel af landet – inklusive Tokyo-området – være ubeboeligt i årtier.