La squadra indaga su un caso molto controverso riguardante un poliziotto che ha sparato a un ragazzino innocente. Nel frattempo, il gruppo Lightman viene citato in giudizio.