Laboratuvarın derinliklerinde Shin ile Heisuke, görünmez saldırganı alt etmek için güçlerini birleştirirken Sakamoto, Kashima'yla zorlu bir çatışmaya girer.